Home » Blog » Qûm û Pêl – The Sand and The Waves

Qûm-û-pêl-reading-text

Qûm û Pêl – The Sand and The Waves

Categories Kurdish Words & Vocabulary, Learn Kurdish with Short Stories
Date April 26, 2023

The Sand and the Waves

He is at the beach.
He sits on the sand.
He watches the waves.
The waves splash onto the beach.
It is a hot day.
He gets up.
He walks into the water.
A wave knocks him down.
He falls into the water.
He stands up.
He dives into the water.
The water is cool.
It feels good.

Qûm û Pêl

Ew li beravê ye.
Ew li ser qûmê rûdine.
Ew li pêlan temaşe dike.
Pêl dipijiqin ser beravê.
Rojeke germ e.
Ew radibe ser lingan.
Ew dimeşe nav avê.
Pêlek wî dide erdê.
Ew dikeve nav avê.
Ew radibe ser xwe.
Ew xwe berdide avê.
Av sar e.
Ew baş hîs dike.

Here are the notes of Mamoste Gulê :)

Leave A Reply Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.